Periódico Migraciones
-
Jing Chen, de China: Encontrada en la traducción
(Publicado en Periódico Migraciones, #84, agosto 2015) Foto: Victoria Galván El cielo celeste es el fondo ideal para ese sol radiante, casi transparente de lo muy amarillo, que quema, que torna denso y pegajoso al aire, que hace transpirar y adherir la ropa al cuerpo. La ciudad está vacía y de resaca, comiendo las sobras…
-
La singularidad de De La Pava
(Publicado en Periódico Migraciones, #82, junio 2015) Tras la reciente edición en español de su primera novela, «Una singularidad desnuda», el escritor neoyorquino de origen colombiano Sergio De La Pava dialogó con el Periódico Migraciones. Foto: Sarah Lee Casi tiene 24 años, vive en su natal Nueva York, criado en el seno de una familia…
-
Lourdes Orevillo, de Filipinas: Rezo por vos
(Publicado en Periódico Migraciones, #76, diciembre 2014) Foto: Victoria Galván Cuando habla, Lourdes lo hace tranquila, arrastrando las erres, deformando palabras lo menos posible y siempre cruzando las manos como si estuviera en eterna plegaria. Pero aunque el contexto sea una iglesia del conurbano y detrás suyo tenga imágenes del Sagrado Corazón y del fallecido…
-
Opinión: Medios vs. Información
(Publicado en Periódico Migraciones, #74, octubre 2014) «Obligan a responder un complicado cuestionario para volar fuera del país», tituló José Crettaz (o tal vez su editor) en la edición del 26 de septiembre de La Nación para referirse a la lista anticipada de viajeros, tanto de los que llegan como de los que parten en…
-
Mundial 2014: Hinchada no hay una sola
(Publicado en Periódico Migraciones, #71, julio 2014) Nelson pasa su vaso de caipirinha, se saca los anteojos para secarse sus ojos, enrojecidos y húmedos, aclara la garganta y continúa su relato, la historia propia que lo emociona y emociona a quienes lo escuchan. Estamos en el centro de Lapa, uno de los puntos neurálgicos &…
-
Juan Martín Hsu y «La Salada»: Identidad conocida
(Publicado en Periódico Migraciones, #69, mayo 2014) Entrevista a Juan Martín Hsu, director del film «La Salada» El sol entra por las paredes vidriadas, unos ventanales que contienen este living y un estudio de fotografía compuesto por una pared “infinito”, ideal para una sesión y para que la percepción de la vista se distraiga con…
-
Chang Sung Kim, de Corea del Sur: La mirada rasgada de un porteño
(Publicado en Periódico Migraciones, #69, mayo 2014) Foto: Victoria Hermelo “Yo soy muy matero”, anunció Chang Sung Kim luego de recibirnos, invitarnos una merienda y antes de meterse en la cocina a prepararla: un mate que ceba perfectamente, con el agua deslizándose contra la bombilla, acompañado por unas cazuelitas de frutas secas y pasas de…
-
Rodrigo Lussich, de Uruguay: “Me siento muy porteño”
(Publicado en Periódico Migraciones, #67, marzo 2014) Foto: Victoria Galván Vive rápido, habla rápido. A las 5 de la tarde de un día de semana cualquiera, Rodrigo Lussich está cerca de terminar su día, pero hasta ahí. Todavía le queda hacer su columna en el programa que conduce Samuel “Chiche” Gelblung en Radio 10. Las ojeras…
Ezequiel Ruiz 